1
00:00:12,820 --> 00:00:13,820
Mi espada.

2
00:00:14,560 --> 00:00:15,980
¿adónde vas?

3
00:00:16,540 --> 00:00:18,860
Amor y odio, ¿cómo debería distinguiros?

4
00:00:19,840 --> 00:00:22,380
Mi sable, corta el cielo abierto

5
00:00:23,640 --> 00:00:25,860
¿Pero distingue el bien del mal?

6
00:00:27,120 --> 00:00:28,180
estoy borracho

7
00:00:28,700 --> 00:00:29,700
todo es confuso

8
00:00:30,920 --> 00:00:33,220
La bondad y el resentimiento son el polvo flotante del mundo.

9
00:00:34,280 --> 00:00:35,620
estoy despierto,

10
00:00:35,940 --> 00:00:37,000
Oh, sólo un sueño primaveral.

11
00:00:38,000 --> 00:00:41,340
La vida y la muerte son simplemente ilusorias.

12
00:00:43,220 --> 00:00:44,860
La vida va y viene a toda prisa.

13
00:00:44,860 --> 00:00:46,720
¿Pero por qué dios no nos dejó vernos antes?

14
00:00:46,880 --> 00:00:49,560
El amor y el odio son efímeros, como el viento.

15
00:00:50,500 --> 00:00:52,160
Una risa salvaje, un largo suspiro

16
00:00:52,160 --> 00:00:53,860
Mi vida ha sido agridulce.

17
00:00:54,080 --> 00:00:57,180
¿Quién está dispuesto a pasar la vida o la muerte conmigo en este mundo complicado?

18
00:00:57,680 --> 00:00:59,340
Ven de prisa. Sal también con prisa.

19
00:00:59,440 --> 00:01:00,760
Odio no poder conocerte

20
00:01:01,140 --> 00:01:04,100
Amor de prisa, odio de prisa. Todo se lo llevó el viento.

21
00:01:04,700 --> 00:01:06,560
Una risa salvaje, un largo suspiro

22
00:01:06,560 --> 00:01:08,580
¿Elegir una vida feliz o una vida dolorosa?

23
00:01:08,580 --> 00:01:11,360
¿Quién está dispuesto a pasar por la vida y la muerte conmigo?

24
00:01:12,180 --> 00:01:15,020
¿De verdad alguien dispuesto a pasar por la vida o la muerte conmigo?

25
00:01:31,340 --> 00:01:33,340
Episodio 13

26
00:01:45,500 --> 00:01:46,280
hermano menor

27
00:01:46,600 --> 00:01:49,140
Ayer, el hermano Yao trajo la noticia de la muerte de nuestro Benefactor,

28
00:01:49,560 --> 00:01:50,800
También trajo a un hombre aquí.

29
00:01:51,020 --> 00:01:51,900
Su nombre es...

30
00:01:54,520 --> 00:01:55,340
Xie Xun.

31
00:01:55,920 --> 00:01:57,780
El "Rey León de Cabello Dorado".

32
00:01:58,240 --> 00:02:00,820
El anteriormente gran héroe Xie ha creado demasiada animosidad.

33
00:02:01,360 --> 00:02:04,020
Menos mal que desapareció durante más de diez años.

34
00:02:04,400 --> 00:02:06,140
¿No sé por qué regresaría a los Llanos Centrales?

35
00:02:06,900 --> 00:02:09,560
Entonces sus enemigos salieron a buscar venganza.

36
00:02:10,039 --> 00:02:11,600
Entonces lo traje aquí.

37
00:02:12,160 --> 00:02:15,300
Sus enemigos están en camino hacia aquí.

38
00:02:15,660 --> 00:02:17,260
Nuestros enemigos son demasiados

39
00:02:17,500 --> 00:02:19,100
No podemos derrotarlos a todos.

40
00:02:19,980 --> 00:02:22,580
Hero Xie es el hermano jurado de nuestro benefactor,

41
00:02:23,240 --> 00:02:25,240
debemos protegerlo con nuestras vidas

42
00:02:25,340 --> 00:02:26,640
¿Dónde está él ahora?

43
00:03:02,680 --> 00:03:04,920
Hermano mayor, todo lo que hay dentro está quemado.

44
00:04:01,900 --> 00:04:02,780
Wuji

45
00:04:03,840 --> 00:04:06,160
Adivina qué clase de lugar es este.

46
00:04:10,065 --> 00:04:11,165
Hay un olor a quemado

47
00:04:12,980 --> 00:04:14,680
¿No es la Red Plum Villa de arriba?

48
00:04:15,360 --> 00:04:16,360
inteligente

49
00:04:16,760 --> 00:04:18,300
Esta es la bodega de mi padre.

50
00:04:18,779 --> 00:04:20,579
Nadie de fuera puede entrar.

51
00:04:20,600 --> 00:04:21,280
¡Vamos! ¡Buscar!

52
00:04:21,720 --> 00:04:22,220
¡Sí!

53
00:04:22,220 --> 00:04:23,200
¡Los perseguidores están aquí!

54
00:04:27,660 --> 00:04:28,940
¡Date prisa, busca en el jardín delantero!

55
00:04:29,040 --> 00:04:29,540
¡Sí!

56
00:04:31,120 --> 00:04:31,660
uno

57
00:04:31,660 --> 00:04:32,160
Tú, busca en el patio trasero.

58
00:04:32,160 --> 00:04:32,660
¡Sí!

59
00:04:33,460 --> 00:04:34,240
dos...tres

60
00:04:34,480 --> 00:04:34,980
Vámonos. Busca en la puerta trasera.

61
00:04:35,220 --> 00:04:35,720
Vamos. Busca en la puerta trasera.

62
00:04:35,780 --> 00:04:36,920
¡Busca en la puerta lateral!
(cuatro...)

63
00:04:36,920 --> 00:04:37,420
Sí.

64
00:04:38,280 --> 00:04:38,780
cinco.

65
00:04:39,780 --> 00:04:40,800
Tienen cinco equipos ahí arriba.

66
00:04:42,060 --> 00:04:43,140
Ellos pensarán que

67
00:04:43,140 --> 00:04:45,140
Ya escapé con Hero Xie.

68
00:04:45,960 --> 00:04:47,280
y pronto se irán.

69
00:04:47,420 --> 00:04:48,820
¡Señor, no hay nadie aquí!

70
00:04:49,040 --> 00:04:50,340
¡Señor, tampoco hay nadie aquí!

71
00:04:51,800 --> 00:04:52,800
Vamos.

72
00:05:00,760 --> 00:05:01,500
hermano mayor

73
00:05:01,900 --> 00:05:03,860
Iré a ver cómo están las heridas del héroe Xie.

74
00:05:14,320 --> 00:05:15,320
cuidado

75
00:05:21,220 --> 00:05:23,580
Gran Héroe, ¿cómo va tu recuperación?

76
00:05:31,460 --> 00:05:32,060
segundo hermano

77
00:05:33,180 --> 00:05:35,880
Sectas Shaolin, Kongtong y Kunlun

78
00:05:36,160 --> 00:05:37,860
¡Sois todos perros!

79
00:05:43,580 --> 00:05:46,940
¡¡¡Yo, el Rey León de Pelo Dorado, no les tengo miedo!!!

80
00:05:52,600 --> 00:05:53,340
héroe xie,

81
00:05:53,740 --> 00:05:54,880
No somos tu enemigo.

82
00:05:55,060 --> 00:05:56,500
Somos tus aliados.

83
00:05:56,620 --> 00:05:58,440
No sois mis aliados.

84
00:05:58,440 --> 00:05:59,320
¡¡¡Mentiroso!!!

85
00:06:00,040 --> 00:06:01,280
Héroe Xie

86
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
padre

87
00:06:06,540 --> 00:06:08,860
Héroe Xie, tenemos buenas intenciones.

88
00:06:09,160 --> 00:06:10,780
Tienes que creernos.

89
00:06:11,560 --> 00:06:12,560
padre

90
00:06:16,240 --> 00:06:17,340
¡Déjalo ir!

91
00:06:17,780 --> 00:06:18,980
Estamos en deuda con nuestro Benefactor,

92
00:06:18,980 --> 00:06:21,040
y tú eres su hermano adoptivo.

93
00:06:21,040 --> 00:06:23,480
Así que incluso si me matas, no defenderé.

94
00:06:23,540 --> 00:06:25,540
¿No contraatacar? Eso es aún mejor.

95
00:06:28,300 --> 00:06:28,940
padre

96
00:06:30,260 --> 00:06:31,160
¡Eres falso!

97
00:06:31,340 --> 00:06:32,760
¡No eres el Rey León de Cabello Dorado!

98
00:06:32,760 --> 00:06:33,780
¡No dejes que te engañe!

99
00:06:33,780 --> 00:06:35,200
¿Qué estás diciendo mocoso apestoso?

100
00:06:35,340 --> 00:06:37,520
Hermano menor, no digas tonterías.

101
00:06:38,120 --> 00:06:38,640
Tío Zhu,

102
00:06:39,040 --> 00:06:40,120
No puedo mentirte más.

103
00:06:40,420 --> 00:06:42,080
Tu benefactor es en realidad mi padre.

104
00:06:42,680 --> 00:06:43,700
Golden Mane Lion Xie Xun es mi padrino

105
00:06:44,060 --> 00:06:45,040
No lo confundiré.

106
00:06:45,120 --> 00:06:46,080
¿Quieres morir?

107
00:07:03,680 --> 00:07:04,460
Padre

108
00:07:04,980 --> 00:07:06,040
¿Estás bien?

109
00:07:06,620 --> 00:07:07,940
Dices que es falso.

110
00:07:08,500 --> 00:07:10,020
No puedes bromear sobre esto

111
00:07:10,260 --> 00:07:11,500
Tío Zhu,

112
00:07:11,760 --> 00:07:12,700
Es verdad.

113
00:07:15,040 --> 00:07:16,480
mi padrino es ciego

114
00:07:17,025 --> 00:07:18,025
los ojos de este hombre pueden ver bien

115
00:07:18,260 --> 00:07:19,340
Ese es un fracaso épico.

116
00:07:19,760 --> 00:07:20,860
La ceguera de mi padrino

117
00:07:21,300 --> 00:07:22,800
nadie en las Llanuras Centrales lo sabe.

118
00:07:23,340 --> 00:07:24,500
Se está haciendo pasar por mi padrino.

119
00:07:25,100 --> 00:07:26,740
por eso no sabe de este hecho.

120
00:07:27,000 --> 00:07:28,380
¿Eres realmente el hijo de nuestro benefactor?

121
00:07:28,820 --> 00:07:30,140
Todos ustedes me tratan tan bien,

122
00:07:30,520 --> 00:07:31,880
¿Cómo puedo mentirles?

123
00:07:32,240 --> 00:07:33,920
¿Por qué no nos lo dijiste antes?

124
00:07:35,640 --> 00:07:37,760
Estoy fatalmente herido por la palma de Xuan Ming.

125
00:07:38,080 --> 00:07:39,860
Sólo quería encontrar un lugar pacífico para morir.

126
00:07:40,200 --> 00:07:41,380
No quería molestar a los demás.

127
00:07:42,700 --> 00:07:43,440
Por lo tanto

128
00:07:43,840 --> 00:07:45,640
No te revelé mi identidad.

129
00:07:45,840 --> 00:07:48,040
Más tarde te escuché decir

130
00:07:48,560 --> 00:07:50,100
tu benefactor es en realidad mi padre

131
00:07:50,380 --> 00:07:51,920
más la razón por la que no puedo revelar

132
00:07:52,440 --> 00:07:55,320
Porque parecería que me estoy haciendo pasar por alguien para ganarme el favor.

133
00:07:55,740 --> 00:07:58,960
Entonces, ¿eres realmente el hijo del espadachín Zhang?

134
00:07:58,980 --> 00:08:00,580
¿Tiene alguna prueba?

135
00:08:00,580 --> 00:08:02,500
¿Que eres el hijo del quinto héroe Zhang?

136
00:08:02,500 --> 00:08:03,580
mi abuelo

137
00:08:03,880 --> 00:08:06,040
¿Es el líder de la secta del Águila Celestial, Yin Tin Zeng?

138
00:08:06,040 --> 00:08:07,360
Mi tío es Yin Yewang.

139
00:08:07,680 --> 00:08:09,040
mi padre y mi madre

140
00:08:09,040 --> 00:08:10,200
en el cumpleaños número 100 del gran maestro

141
00:08:10,200 --> 00:08:12,300
Fueron empujados al suicidio por muchas Sectas Justas.

142
00:08:13,300 --> 00:08:14,260
Sus tumbas son

143
00:08:14,260 --> 00:08:16,260
en Prince Hill en la montaña Wudang.

144
00:08:16,360 --> 00:08:17,000
padre

145
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
él es verdaderamente el hijo de nuestro benefactor.

146
00:08:19,100 --> 00:08:21,760
En este asunto, no podemos permitirnos ningún error.

147
00:08:21,880 --> 00:08:22,700
de lo contrario,

148
00:08:22,720 --> 00:08:24,480
Le haremos mal al héroe Xie.

149
00:08:25,100 --> 00:08:26,780
el arrepentimiento es demasiado tarde.

150
00:08:26,960 --> 00:08:27,620
Tío Zhu

151
00:08:28,080 --> 00:08:30,140
Definitivamente no es el Rey León de Cabello Dorado - Xie Xun

152
00:08:30,140 --> 00:08:32,400
Si media palabra que digo es falsa, ¡que el cielo me mate!

153
00:08:32,880 --> 00:08:33,880
hermano menor

154
00:08:34,380 --> 00:08:35,380
ven conmigo

155
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
hermano menor

156
00:08:46,380 --> 00:08:48,340
Si realmente es un farsante

157
00:08:48,760 --> 00:08:50,600
entonces no podemos matarlo.

158
00:08:51,040 --> 00:08:52,120
Tenemos que...

159
00:08:52,160 --> 00:08:55,060
Interrogarlo en detalle sobre el paradero del Héroe Xie.

160
00:08:55,220 --> 00:08:58,200
Esta pregunta sé que no debería hacerla abiertamente.

161
00:08:58,200 --> 00:08:59,260
Tío Zhu,

162
00:09:00,120 --> 00:09:01,800
por mi padre y mi padrino

163
00:09:01,880 --> 00:09:03,240
tu riqueza familiar se ha ido

164
00:09:03,240 --> 00:09:04,940
has sufrido lesiones personales

165
00:09:04,940 --> 00:09:06,300
¿Cómo no puedo confiar en ti?

166
00:09:06,300 --> 00:09:07,440
incluso si no preguntas

167
00:09:07,820 --> 00:09:09,120
todavía te lo diría

168
00:09:11,320 --> 00:09:12,700
Sucedió así...

169
00:09:13,440 --> 00:09:14,560
Hace muchos años

170
00:09:15,360 --> 00:09:18,060
Mis padres llegaron a la isla Hielo-Fuego

171
00:09:23,240 --> 00:09:25,420
Así fue como fue

172
00:09:25,820 --> 00:09:28,720
Haré todo lo que pueda para proteger a Wuji.

173
00:09:28,720 --> 00:09:30,500
Ahora mismo la situación es intensa,

174
00:09:30,500 --> 00:09:32,500
La venganza no es una alta prioridad.

175
00:09:32,940 --> 00:09:35,660
Hero Xie está solo en Ice Fire Island

176
00:09:36,100 --> 00:09:37,640
su vida debe ser miserable allí.

177
00:09:38,260 --> 00:09:39,780
Si puedo verlo solo una vez más

178
00:09:40,400 --> 00:09:41,600
moriré como un hombre feliz

179
00:09:43,300 --> 00:09:44,540
Tío Zhu

180
00:09:44,540 --> 00:09:46,540
Podemos ir juntos a la Isla Hielo-Fuego, ¿de acuerdo?

181
00:10:00,360 --> 00:10:01,400
Wuji

182
00:10:02,205 --> 00:10:04,265
Aquí es donde mi padre una vez se escondió de los enemigos.

183
00:10:04,265 --> 00:10:05,785
casas de campo especialmente construidas

184
00:10:06,200 --> 00:10:08,380
Cerca de la Villa Red Plum

185
00:10:08,380 --> 00:10:10,340
todavía quedan algunas de estas masías

186
00:10:11,840 --> 00:10:12,820
Tío Zhu

187
00:10:13,020 --> 00:10:14,920
eres un planificador muy meticuloso

188
00:10:15,240 --> 00:10:16,100
hermano mayor,

189
00:10:16,380 --> 00:10:17,740
no estas bien

190
00:10:17,880 --> 00:10:19,600
Quedémonos aquí unos días antes de partir.

191
00:10:20,600 --> 00:10:21,500
2do hermano,

192
00:10:21,500 --> 00:10:23,820
Necesito que organices el viaje al mar.

193
00:10:24,140 --> 00:10:25,140
si

194
00:10:49,080 --> 00:10:50,080
WuJi

195
00:10:51,160 --> 00:10:52,160
WuJi

196
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
¿Estás dormido?

197
00:10:54,420 --> 00:10:55,360
son las 3 am

198
00:10:55,360 --> 00:10:57,580
¿Por qué ha venido la hermana Jiuzhen a mi habitación?

199
00:11:08,440 --> 00:11:10,460
¿Por qué selló mis puntos de acupuntura?

200
00:11:11,180 --> 00:11:13,700
Afortunadamente, mi padrino me ha enseñado a abrir mis puntos de acupuntura.

201
00:11:27,880 --> 00:11:31,360
Dime. ¿Te gusto más?

202
00:11:31,420 --> 00:11:33,660
¿O te gusta más tu hermana menor?

203
00:11:33,660 --> 00:11:35,520
Por supuesto que me gustas más.

204
00:11:36,000 --> 00:11:39,220
Eso es lo que dices cuando estás conmigo

205
00:11:39,440 --> 00:11:42,620
y cuando estás con ella dices que te gusta más

206
00:11:43,780 --> 00:11:45,640
Entonces ella selló mis puntos de acupuntura.

207
00:11:45,800 --> 00:11:48,480
temiendo descubrir su encuentro con su prima

208
00:11:50,820 --> 00:11:52,200
¿Qué están haciendo ustedes dos?

209
00:11:53,300 --> 00:11:53,820
papá

210
00:11:55,560 --> 00:11:56,420
papá

211
00:11:56,420 --> 00:11:58,020
U-U-tío

212
00:11:58,080 --> 00:12:00,280
Yo... hace mucho que no veo a mi prima.

213
00:12:00,480 --> 00:12:02,100
rara vez sale

214
00:12:02,160 --> 00:12:03,480
solo estábamos charlando

215
00:12:03,480 --> 00:12:04,900
Te dije que cuidaras a Wuji.

216
00:12:04,900 --> 00:12:06,680
sin embargo, te escapaste en secreto.

217
00:12:06,680 --> 00:12:08,520
Si ve el más mínimo error

218
00:12:08,620 --> 00:12:10,460
entonces todos nuestros esfuerzos se desperdiciarán.

219
00:12:11,400 --> 00:12:14,080
No te preocupes, he sellado sus puntos de acupuntura.

220
00:12:14,080 --> 00:12:16,000
Está durmiendo como un cerdo por dentro.

221
00:12:16,120 --> 00:12:17,900
Volveré y abriré sus puntos de acupuntura.

222
00:12:17,900 --> 00:12:19,260
todo estará bien entonces.

223
00:12:19,460 --> 00:12:21,480
En definitiva, es mejor tener cuidado.

224
00:12:21,780 --> 00:12:23,680
Tío, yo también debería irme.

225
00:12:23,680 --> 00:12:26,020
Temo que mi sifu se preocupe.

226
00:12:26,220 --> 00:12:28,040
Vuelve y planifica con tu sifu.

227
00:12:28,220 --> 00:12:31,140
El plan secreto para ir a la Isla Hielo-Fuego

228
00:12:31,220 --> 00:12:33,040
no debe tener ningún contratiempo.

229
00:12:33,340 --> 00:12:33,840
si

230
00:12:34,220 --> 00:12:34,720
ir

231
00:12:38,660 --> 00:12:40,300
¿Qué quiso decir el tío Zhu?

232
00:12:40,680 --> 00:12:42,920
Si ve el más mínimo error,

233
00:12:42,920 --> 00:12:45,040
entonces todos nuestros esfuerzos se desperdiciarán.

234
00:12:45,680 --> 00:12:47,440
¿Qué me oculta?

235
00:12:48,620 --> 00:12:50,060
o tal vez...

236
00:13:13,040 --> 00:13:14,120
maestro

237
00:13:14,700 --> 00:13:16,340
dijiste que el mar es tan vasto

238
00:13:16,340 --> 00:13:18,160
si no podemos encontrar la isla

239
00:13:18,160 --> 00:13:19,400
Ni siquiera podemos regresar a casa.

240
00:13:20,020 --> 00:13:21,280
¿Qué haremos entonces?

241
00:13:21,400 --> 00:13:22,680
Si tienes miedo,

242
00:13:22,680 --> 00:13:23,780
entonces no te vayas.

243
00:13:24,120 --> 00:13:27,540
En la vida, para alcanzar el éxito hay que pasar por dificultades.

244
00:13:28,020 --> 00:13:31,680
Si tenemos suerte, llegaremos a la Isla Hielo-Fuego.

245
00:13:31,840 --> 00:13:34,540
Este Xie Xun, incluso con su mejor kungfu.

246
00:13:35,020 --> 00:13:37,420
no sería rival para todos nosotros.

247
00:13:37,500 --> 00:13:38,840
En este momento

248
00:13:38,840 --> 00:13:41,160
El Dragon Sabre será nuestro.

249
00:13:41,160 --> 00:13:43,980
Gobernando bajo los Cielos, nadie se atreve a desobedecer.

250
00:13:44,720 --> 00:13:46,020
El hermano mayor Wu y yo

251
00:13:46,020 --> 00:13:47,140
se convertirá en el más venerado,

252
00:13:47,140 --> 00:13:48,440
ser los jefes del mundo marcial.

253
00:13:51,280 --> 00:13:53,895
Pero escuché que este Xie Xun de cabello dorado

254
00:13:53,895 --> 00:13:55,085
su kungfu es tan poderoso

255
00:13:55,605 --> 00:13:57,405
un solo rugido en la montaña Wangpang

256
00:13:57,720 --> 00:14:01,000
Derrotó a tantos artistas marciales importantes y los volvió locos.

257
00:14:01,320 --> 00:14:02,680
creo que

258
00:14:03,240 --> 00:14:05,680
Cuando lleguemos a la isla, no tenemos que atacar directamente.

259
00:14:06,000 --> 00:14:08,560
Solo pon veneno en su comida y vino.

260
00:14:09,840 --> 00:14:11,700
Si, es un ciego

261
00:14:12,120 --> 00:14:13,840
pero incluso si sus dos ojos todavía pueden ver

262
00:14:14,220 --> 00:14:16,580
nunca pudo imaginar que su propio ahijado

263
00:14:16,580 --> 00:14:18,040
traería gente para hacerle daño.

264
00:14:18,080 --> 00:14:19,500
este plan es genial

265
00:14:19,860 --> 00:14:23,280
pero dos generaciones de nosotros, Zhu y Wu, hemos sido personas nobles y caballerosas.

266
00:14:23,640 --> 00:14:25,180
nunca hemos usado veneno

267
00:14:25,640 --> 00:14:28,900
Además, no sé nada sobre el veneno.

268
00:14:29,300 --> 00:14:32,560
El tío Yao Ershu viaja a menudo a las Llanuras Centrales.

269
00:14:33,340 --> 00:14:35,280
tendrá un plan (para conseguir el veneno).

270
00:14:37,260 --> 00:14:38,460
Zhen-er ('er'~niña querida)

271
00:14:39,360 --> 00:14:42,740
Todavía tendremos que mantener esta farsa en marcha.

272
00:14:43,920 --> 00:14:45,060
Yo, el Rey León de Cabello Dorado

273
00:14:45,120 --> 00:14:46,620
¡no temas a nadie!

274
00:14:47,620 --> 00:14:49,000
en este viaje

275
00:14:49,000 --> 00:14:51,620
hay que ser más cariñoso con nuestro joven 'invitado'

276
00:14:52,500 --> 00:14:55,860
Sólo después de que le quitemos la vida a Xie Xun, podrás parar.

277
00:14:56,240 --> 00:14:58,600
Sea meticuloso y no cometa errores

278
00:14:59,840 --> 00:15:01,520
Este tipo es realmente peligroso.

279
00:15:01,840 --> 00:15:03,720
verlo usar kungfu Wudang

280
00:15:03,720 --> 00:15:05,160
matar al perro guardián de Zhen-er

281
00:15:05,160 --> 00:15:06,860
Ya sospechaba de su identidad.

282
00:15:07,060 --> 00:15:08,440
Después de eso, pidiéndome que pelee con él.

283
00:15:08,960 --> 00:15:11,080
Vi que su kungfu tiene fundamento.

284
00:15:11,160 --> 00:15:14,280
Si no es así, ¿cómo podemos engañarlo?

285
00:15:14,740 --> 00:15:16,000
tengo que decir,

286
00:15:16,520 --> 00:15:18,300
¡Para él papá, hasta me pegaste!

287
00:15:18,300 --> 00:15:20,660
Nunca me has golpeado ni una vez.

288
00:15:21,020 --> 00:15:22,480
dolió mucho

289
00:15:22,700 --> 00:15:23,760
¿Es así?

290
00:15:28,180 --> 00:15:30,800
Papá, ¿puedes prometerme una cosa?

291
00:15:30,900 --> 00:15:31,900
continúa

292
00:15:32,420 --> 00:15:35,140
Estos días he estado cerca de ese tipo.

293
00:15:35,140 --> 00:15:36,460
he tenido que sufrir mucho

294
00:15:37,220 --> 00:15:38,320
Después de nosotros...

295
00:15:38,880 --> 00:15:40,780
llegar a la isla Hielo-Fuego

296
00:15:40,780 --> 00:15:43,320
mata a Xie Xun, consigue el Dragon Sabre,

297
00:15:43,880 --> 00:15:46,220
Permíteme matar personalmente a ese delincuente.

298
00:15:47,520 --> 00:15:50,640
Usar una estrategia como esta para engañarlo.

299
00:15:50,640 --> 00:15:52,780
para revelar la ubicación de Xie Xun

300
00:15:53,175 --> 00:15:55,005
es algo que no deberíamos hacer

301
00:15:55,565 --> 00:15:57,735
este niño no es mala persona

302
00:15:58,220 --> 00:16:00,260
Después de que matemos a Xie Xun

303
00:16:00,260 --> 00:16:02,160
y consigue el Dragon Sabre

304
00:16:02,160 --> 00:16:04,040
solo perfora sus dos ojos

305
00:16:04,040 --> 00:16:06,040
y dejarlo en la isla.

306
00:16:09,100 --> 00:16:09,900
Junior Zhu

307
00:16:09,900 --> 00:16:12,000
tienes un corazón benévolo

308
00:16:12,000 --> 00:16:14,900
digno de la caballerosidad de tu familia.

309
00:16:25,940 --> 00:16:26,940
Oh, mierda!

310
00:16:29,140 --> 00:16:30,140
hermano menor

311
00:16:31,240 --> 00:16:32,320
¿Dónde estás?

312
00:16:32,580 --> 00:16:34,440
Este terreno montañoso es muy peligroso.

313
00:16:34,440 --> 00:16:35,940
si algo te pasara

314
00:16:35,940 --> 00:16:37,940
¿Cómo responderíamos ante nuestro Benefactor?

315
00:16:38,620 --> 00:16:39,620
Wuji

316
00:16:40,140 --> 00:16:42,120
¿Hice algo mal?

317
00:16:42,120 --> 00:16:43,520
¡Sal rápido!

318
00:16:44,140 --> 00:16:45,440
hermano menor

319
00:16:47,280 --> 00:16:48,280
Wuji

320
00:16:51,020 --> 00:16:52,020
Wuji

321
00:16:58,640 --> 00:16:59,640
Wuji

322
00:17:02,480 --> 00:17:03,620
¡Para! ¡No corras!

323
00:17:04,280 --> 00:17:04,860
¡Después de él!

324
00:17:05,099 --> 00:17:05,679
¡No corras!

325
00:17:06,599 --> 00:17:07,219
Detener

326
00:17:08,319 --> 00:17:09,319
¡Deja de correr!

327
00:17:10,440 --> 00:17:11,080
Wuji

328
00:17:11,460 --> 00:17:12,140
hermano menor

329
00:17:12,339 --> 00:17:12,879
hermano menor

330
00:17:12,880 --> 00:17:13,380
Detener

331
00:17:13,560 --> 00:17:14,720
No huyas hermano menor

332
00:17:15,700 --> 00:17:16,700
hermano menor

333
00:17:17,720 --> 00:17:18,720
hermano menor

334
00:17:32,100 --> 00:17:34,080
Hermano menor, finalmente te alcanzamos.

335
00:17:34,400 --> 00:17:36,420
Hermano menor, este lugar es demasiado peligroso.

336
00:17:36,420 --> 00:17:37,280
vuelve con nosotros.

337
00:17:37,320 --> 00:17:38,240
¡No te acerques!

338
00:17:39,360 --> 00:17:40,480
Si te acercas saltaré

339
00:17:40,480 --> 00:17:42,760
Si muero, nunca podrás conseguir el Dragon Sabre.

340
00:17:43,960 --> 00:17:45,260
esta bien esta bien

341
00:17:45,800 --> 00:17:48,960
¿De qué estás hablando... de qué Dragon Sabre?

342
00:17:49,540 --> 00:17:50,540
Deja de tonterías

343
00:17:51,280 --> 00:17:52,940
Ya no seré engañado por ti

344
00:17:53,060 --> 00:17:54,160
¿Te engañé?

345
00:17:54,320 --> 00:17:56,180
Tu padre fue mi benefactor.

346
00:17:56,180 --> 00:17:58,180
¿Por qué debería engañarte?

347
00:17:58,220 --> 00:17:59,840
Porque quieres el Dragon Sabre

348
00:18:00,940 --> 00:18:01,940
Frente a mí,

349
00:18:02,480 --> 00:18:04,440
abofeteas a tu hija, le rezas a mi padre

350
00:18:04,460 --> 00:18:06,520
¡e incluso quemaste tus propias casas!

351
00:18:06,720 --> 00:18:08,360
Te has esforzado tanto

352
00:18:08,360 --> 00:18:10,320
Sólo para engañarme y que traicione a mi padrino.

353
00:18:10,320 --> 00:18:12,200
para que puedas conseguir el Dragon Sabre

354
00:18:15,260 --> 00:18:17,000
Ustedes son realmente despreciables.

355
00:18:17,000 --> 00:18:18,580
Es solo un sable roto común

356
00:18:18,580 --> 00:18:19,960
¿Por qué lo querría siquiera?

357
00:18:20,520 --> 00:18:21,980
Pero eres el hijo de mi benefactor.

358
00:18:22,320 --> 00:18:24,320
Tu historia suena tan entrañable.

359
00:18:24,880 --> 00:18:26,740
pero lo has inventado todo

360
00:18:27,680 --> 00:18:28,960
yo tambien quiero ver

361
00:18:29,100 --> 00:18:31,260
¿Por qué este simple sable roto es tan asombroso?

362
00:18:31,500 --> 00:18:33,040
ustedes no tienen conciencia

363
00:18:33,780 --> 00:18:34,620
Wuji,

364
00:18:35,080 --> 00:18:36,440
Me has entendido mal

365
00:18:37,240 --> 00:18:39,960
Mis sentimientos por ti, son verdaderamente sinceros.

366
00:18:40,420 --> 00:18:41,920
¿No podrías decirlo?

367
00:18:42,880 --> 00:18:44,640
¿Cómo puedes sospechar de mí de tales cosas?

368
00:18:45,980 --> 00:18:47,120
No me mires de esa manera

369
00:18:48,260 --> 00:18:50,260
estoy disgustado contigo

370
00:18:51,480 --> 00:18:53,680
¿No estás enojado por no poder conseguir el Dragon Sabre y matarme antes?

371
00:18:53,680 --> 00:18:54,180
yo

372
00:18:55,280 --> 00:18:56,280
soy realmente estúpido

373
00:18:58,140 --> 00:19:00,160
Que lastima que te admiro tanto

374
00:19:00,520 --> 00:19:02,380
pero eres engañoso con malas intenciones

375
00:19:02,380 --> 00:19:03,380
¡como una serpiente malvada!

376
00:19:03,760 --> 00:19:04,700
bien

377
00:19:05,580 --> 00:19:07,580
Ya que no me crees

378
00:19:10,460 --> 00:19:11,740
sacrificaré mi vida

379
00:19:11,880 --> 00:19:12,880
para demostrar mi inocencia!

380
00:19:13,140 --> 00:19:13,820
No !

381
00:19:18,640 --> 00:19:19,520
deja de pelear

382
00:19:19,520 --> 00:19:20,340
Vuelve conmigo

383
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
No te atrevas a engañarme otra vez

384
00:19:26,460 --> 00:19:27,200
¡Hermano menor!

385
00:19:31,080 --> 00:19:31,940
¡Papá!

386
00:19:31,940 --> 00:19:32,500
¡Tío!

387
00:19:33,560 --> 00:19:35,560
Tío | Papá !

388
00:19:45,720 --> 00:19:47,180
La fuerza maligna de Dragon Sabre es poderosa

389
00:19:47,260 --> 00:19:49,120
Incluso arriesgarías tu vida para salvarme.

390
00:19:49,240 --> 00:19:50,600
Solo guardas tu energía

391
00:19:50,600 --> 00:19:52,500
de lo contrario, es posible que no podamos recuperarlo.

392
00:19:58,880 --> 00:19:59,980
ten cuidado

393
00:20:00,220 --> 00:20:01,000
Cuidado, cuidado

394
00:20:01,240 --> 00:20:03,740
Si te caes, eres carne muerta.

395
00:20:04,340 --> 00:20:05,260
No creas que me has salvado

396
00:20:05,260 --> 00:20:06,140
que traicionaré a mi padrino

397
00:20:06,440 --> 00:20:07,620
Incluso si mis huesos están destrozados,

398
00:20:08,000 --> 00:20:09,080
no te ayudaré

399
00:20:11,160 --> 00:20:12,340
Todavía no me crees

400
00:20:12,700 --> 00:20:14,280
Si todavía te creo, entonces soy un completo perdedor.

401
00:20:15,620 --> 00:20:16,440
Muy bien

402
00:20:16,440 --> 00:20:17,740
te lo prometo

403
00:20:17,740 --> 00:20:19,600
Si te obligo a buscarme a tu padrino

404
00:20:19,900 --> 00:20:21,940
Moriré una muerte sin paz

405
00:20:33,220 --> 00:20:34,340
Dios todavía tiene ojos

406
00:20:34,900 --> 00:20:36,840
hacer que un malvado como tú haga juramento de muerte.

407
00:20:41,340 --> 00:20:42,460
mira hacia allá

408
00:20:43,600 --> 00:20:46,260
Si podemos llegar allí, podríamos sobrevivir.

409
00:20:46,600 --> 00:20:47,100
cuidado

410
00:20:47,480 --> 00:20:47,980
Está bien

411
00:20:48,400 --> 00:20:49,520
hazlo así

412
00:20:52,160 --> 00:20:52,660
vamos

413
00:20:54,320 --> 00:20:55,320
Sólo si tu...

414
00:20:55,840 --> 00:20:56,840
Está bien, lo sé.

415
00:20:57,780 --> 00:20:58,880
si no quieres ir

416
00:20:58,960 --> 00:21:00,440
no sirve de nada obligarte

417
00:21:00,500 --> 00:21:01,000
¿verdad?

418
00:21:01,240 --> 00:21:02,500
Está bien, escúchame

419
00:21:02,620 --> 00:21:04,060
lentamente regresa aquí

420
00:21:06,340 --> 00:21:06,920
¡Ten cuidado!

421
00:21:32,795 --> 00:21:34,935
Nubes por todas partes, niebla por todas partes.

422
00:21:35,260 --> 00:21:36,800
Un paisaje tan celestial en este mundo.

423
00:21:38,080 --> 00:21:39,100
Tío Zhu

424
00:21:39,540 --> 00:21:41,260
Parece que nos quedaremos aquí juntos.

425
00:21:41,560 --> 00:21:42,700
orando y meditando

426
00:21:42,740 --> 00:21:43,900
¿Suena bien?

427
00:21:44,380 --> 00:21:45,720
estas hablando basura

428
00:21:46,180 --> 00:21:47,640
No hay nada aquí

429
00:21:47,760 --> 00:21:49,640
¿De qué sirve estar aquí?

430
00:21:50,900 --> 00:21:52,840
Has vivido una vida de honor y rectitud.

431
00:21:52,840 --> 00:21:55,300
Pero hoy, el Dragon Saber ha causado esta calamidad para ti.

432
00:21:55,520 --> 00:21:56,700
¿Te arrepientes?

433
00:21:58,320 --> 00:22:01,680
Yo, Zhu Changling, nunca me he arrepentido de ninguna acción en la vida.

434
00:22:02,960 --> 00:22:03,960
¿En serio?

435
00:22:04,720 --> 00:22:07,160
Has trabajado mucho en tu vida.

436
00:22:07,180 --> 00:22:08,840
y ahora si te doy el Dragon Saber

437
00:22:09,020 --> 00:22:10,480
lo sostienes para comandar el mundo

438
00:22:10,480 --> 00:22:11,400
¿Estarías libre?

439
00:22:16,240 --> 00:22:17,120
Tío Zhu

440
00:22:17,440 --> 00:22:18,840
has vivido muchos años

441
00:22:19,080 --> 00:22:21,460
Has experimentado y disfrutado muchas cosas en la vida.

442
00:22:21,540 --> 00:22:22,900
si murieras ahora

443
00:22:23,400 --> 00:22:24,640
¿Tienes algo de lo que te arrepientas?

444
00:22:25,740 --> 00:22:27,980
Todo es por tu culpa, pequeño bribón.

445
00:22:39,320 --> 00:22:42,660
Incluso si muriera, no creas que podrás vivir

446
00:22:58,600 --> 00:22:59,100
¡No corras!

447
00:23:11,000 --> 00:23:11,840
¡Detener!

448
00:23:12,280 --> 00:23:12,820
¡Detener!

449
00:23:24,060 --> 00:23:25,060
¡Detener!

450
00:23:40,720 --> 00:23:41,780
no huyas

451
00:23:54,300 --> 00:23:55,300
hermano menor

452
00:23:56,100 --> 00:23:57,660
¿Puedes darme una mano?

453
00:23:59,260 --> 00:24:00,840
vamos, ayúdame

454
00:24:03,400 --> 00:24:04,400
hermano menor

455
00:24:04,780 --> 00:24:06,760
Te lo ruego, estoy en problemas

456
00:24:07,920 --> 00:24:09,500
date prisa, date prisa, date prisa

457
00:24:11,420 --> 00:24:12,420
por aquí anciano

458
00:25:52,225 --> 00:25:54,805
Oh no, mi veneno de Xuan Ming puede quitarme la vida en cualquier momento.

459
00:25:55,035 --> 00:25:56,615
Todavía moriría incluso si escapara.

460
00:25:57,065 --> 00:25:59,645
Me quedaré en este valle sereno y esperaré la muerte.

461
00:26:00,140 --> 00:26:01,720
Parece que los dioses se compadecen de mí.

462
00:26:59,200 --> 00:27:00,200
Tío Zhu

463
00:27:00,780 --> 00:27:01,780
Tío Zhu

464
00:27:03,840 --> 00:27:04,840
Tío Zhu

465
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
¿puedes oírme?

466
00:27:07,220 --> 00:27:08,220
pequeño amigo

467
00:27:09,060 --> 00:27:10,060
Vuelve por aquí

468
00:27:10,560 --> 00:27:12,300
Prometo que no te haré daño

469
00:27:13,540 --> 00:27:15,480
¿Ha pasado el túnel?

470
00:27:15,880 --> 00:27:16,540
Tío Zhu

471
00:27:17,060 --> 00:27:18,540
El túnel ha pasado

472
00:27:19,280 --> 00:27:21,680
Por aquí la hierba es verde y las flores abundantes.

473
00:27:21,880 --> 00:27:23,520
Es una cueva grande con hermosos paisajes.

474
00:27:24,940 --> 00:27:26,120
¿Hay algo para comer?

475
00:27:26,200 --> 00:27:27,160
hay fruta

476
00:27:27,160 --> 00:27:29,160
y pescado, bastante rico.

477
00:27:29,340 --> 00:27:31,160
Apresúrate, apúrate, tírame un poco por aquí.

478
00:27:32,020 --> 00:27:33,020
Está bien

479
00:27:38,720 --> 00:27:39,600
¿Hay más?

480
00:27:39,660 --> 00:27:40,380
Aquí

481
00:27:41,060 --> 00:27:43,760
Dijiste que hay un lugar pintoresco allí y que hay mucha comida.

482
00:27:43,760 --> 00:27:44,720
¿Es eso cierto?

483
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
si

484
00:27:46,500 --> 00:27:48,080
Ayúdame a pasar

485
00:27:48,880 --> 00:27:50,940
La brecha es demasiado estrecha, no puedes pasar

486
00:27:51,080 --> 00:27:53,080
Bueno, ¿no me moriré de hambre aquí?

487
00:27:56,080 --> 00:27:57,260
Eso dependerá de cómo me siento

488
00:27:57,440 --> 00:27:59,460
Si estoy feliz, te recogeré algo de fruta.

489
00:28:12,040 --> 00:28:14,080
Amiguito, ¿qué pasa?

490
00:28:14,360 --> 00:28:15,620
¿El veneno estallando?

491
00:28:17,940 --> 00:28:18,940
pequeño amigo

492
00:28:19,260 --> 00:28:20,780
¿Qué pasa?

493
00:28:21,720 --> 00:28:23,260
Amiguito, ¿estás bien?

494
00:28:26,280 --> 00:28:27,280
pequeño amigo

495
00:28:28,060 --> 00:28:29,060
pequeño amigo

496
00:28:35,340 --> 00:28:36,680
hermana mayor

497
00:28:39,240 --> 00:28:40,380
Lentamente...

498
00:28:45,340 --> 00:28:46,340
Date prisa con eso

499
00:28:46,340 --> 00:28:47,500
Dame las Veges

500
00:28:47,500 --> 00:28:48,300
Dame eso...

501
00:28:48,300 --> 00:28:49,020
Por aquí

502
00:28:49,760 --> 00:28:50,560
Hermana mayor, hermana mayor...

503
00:28:50,560 --> 00:28:51,300
apúrate, apúrate...

504
00:28:52,660 --> 00:28:54,620
¿Por qué la comida no está lista?

505
00:28:58,140 --> 00:28:59,140
*en voz baja: Ya casi termino, ve para allá*

506
00:29:03,820 --> 00:29:05,900
Hermana mayor, ya casi está terminado.

507
00:29:07,840 --> 00:29:09,720
Zhiruo, apurémonos

508
00:29:11,180 --> 00:29:13,580
Mayor, ya están trabajando lo más rápido que pueden.

509
00:29:13,580 --> 00:29:15,100
por favor no los apresures

510
00:29:15,100 --> 00:29:16,740
No quiero ponérselo difícil

511
00:29:16,840 --> 00:29:18,340
pero la hermana mayor no puede esperar mucho

512
00:29:18,340 --> 00:29:19,400
si no aceleramos

513
00:29:19,440 --> 00:29:21,480
Ella los castigará a todos por ser lentos.

514
00:29:21,600 --> 00:29:22,640
*antecedentes: apúrate, no lo lograremos*

515
00:29:23,720 --> 00:29:26,480
Después de que todos terminen de cocinar, date prisa para practicar kungfu.

516
00:29:26,480 --> 00:29:27,740
De lo contrario, la hermana mayor se enojará.

517
00:29:27,740 --> 00:29:29,240
date prisa, date prisa

518
00:29:29,240 --> 00:29:30,480
Si, hermana mayor

519
00:29:36,520 --> 00:29:38,680
Hermanas mayores, déjenmelo todo a mí.

520
00:29:38,680 --> 00:29:39,560
No Zhiruo

521
00:29:39,560 --> 00:29:41,480
nosotras las hermanas Emei estamos todas juntas

522
00:29:41,480 --> 00:29:43,120
¿Cómo podemos dejar que lo hagas solo?

523
00:29:43,320 --> 00:29:43,920
Zhirou

524
00:29:43,940 --> 00:29:46,640
La cocina es demasiado grande, no puedes hacerlo solo.

525
00:29:48,040 --> 00:29:49,080
hermanas mayores

526
00:29:49,260 --> 00:29:50,880
Zhirou tiene el rango más bajo en la secta Emei.

527
00:29:50,880 --> 00:29:52,260
un poco más de trabajo es normal

528
00:29:52,260 --> 00:29:53,000
Piensa en ello

529
00:29:53,140 --> 00:29:54,820
si todos somos demasiado lentos

530
00:29:54,820 --> 00:29:56,440
¿No se enojará aún más la hermana mayor?

531
00:29:56,440 --> 00:29:59,140
e incluso podría castigar a otros discípulos que sean inocentes.

532
00:29:59,660 --> 00:30:00,360
Derecha

533
00:30:00,540 --> 00:30:01,760
Las palabras de Zhiruo son lógicas.

534
00:30:03,340 --> 00:30:05,440
entonces será un trabajo duro para ti

535
00:30:05,620 --> 00:30:06,280
Ve rápido

536
00:30:07,000 --> 00:30:07,620
vamos

537
00:30:07,860 --> 00:30:08,680
vamos, vamos

538
00:30:09,040 --> 00:30:10,740
gracias zhirou

539
00:30:10,880 --> 00:30:11,380
gracias

540
00:30:11,860 --> 00:30:13,020
entonces iremos primero

541
00:30:16,180 --> 00:30:18,120
*Versos de artes marciales*

542
00:30:23,080 --> 00:30:25,400
*Versos de artes marciales*

543
00:30:29,800 --> 00:30:33,320
Tu postura de caballero es inestable, estoy desperdiciando mis esfuerzos enseñándote.

544
00:30:39,380 --> 00:30:41,560
*Versos de artes marciales*

545
00:30:45,940 --> 00:30:47,140
hermana mayor

546
00:30:47,140 --> 00:30:49,820
¿Qué tal comer algo antes de retomar el entrenamiento?

547
00:30:50,000 --> 00:30:52,320
Todos ya tienen hambre

548
00:30:52,320 --> 00:30:53,940
...todo sin energía

549
00:30:55,760 --> 00:30:58,220
¿Soy la "hermana mayor" o tú la "hermana mayor"?

550
00:30:58,420 --> 00:30:59,540
Déjenme decirles chicos

551
00:30:59,540 --> 00:31:01,720
El Maestro me ha ordenado que les enseñe chicos.

552
00:31:01,800 --> 00:31:03,700
todos ustedes tienen que obedecerme mis órdenes

553
00:31:05,520 --> 00:31:09,340
Si una persona no entrena bien, todos tendrán que morir de hambre.

554
00:31:09,560 --> 00:31:10,540
¡Continúa entrenando!

555
00:31:10,540 --> 00:31:12,020
*Versos de artes marciales*

556
00:31:16,740 --> 00:31:18,140
Ni siquiera puedes sostener tu espada

557
00:31:18,360 --> 00:31:20,640
¿Por qué Sifu te aceptó en Emei?

558
00:31:20,640 --> 00:31:21,680
perdiendo la cara (~que vergüenza)

559
00:31:22,080 --> 00:31:22,780
Recoge tu espada

560
00:31:22,780 --> 00:31:23,740
Si hermana mayor

561
00:31:26,900 --> 00:31:28,480
*Verso de artes marciales*

562
00:31:31,140 --> 00:31:32,800
Todos deberían centrar su atención en practicar para mí.

563
00:31:33,180 --> 00:31:35,060
no entrenes como zombies

564
00:31:35,520 --> 00:31:37,560
Recordé cuando entré a Emei.

565
00:31:37,880 --> 00:31:39,500
Enfrenté más dificultades que tú hoy

566
00:31:39,500 --> 00:31:40,220
Pero yo...

567
00:31:40,220 --> 00:31:42,200
Nunca me sentí 'cabreado' ni por medio momento.

568
00:31:42,200 --> 00:31:44,000
Solo apreté los dientes y entrené día y noche.

569
00:31:44,000 --> 00:31:45,740
Sólo mírense hermanas

570
00:31:46,100 --> 00:31:48,920
solo sabes comer y comer

571
00:31:50,020 --> 00:31:50,860
¡Y tú!

572
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
ven aqui

573
00:31:52,320 --> 00:31:54,960
Súper estúpido, progreso lento.

574
00:31:55,140 --> 00:31:56,440
sigue así y...

575
00:31:56,440 --> 00:31:58,260
Le diré a Sifu que te eche de Emei.

576
00:31:58,600 --> 00:32:00,360
Zhiruo sabe que no soy digno

577
00:32:00,360 --> 00:32:01,760
Trabajaré más duro para compensarlo.

578
00:32:01,820 --> 00:32:03,540
Por supuesto que tienes que hacerlo mejor.

579
00:32:03,540 --> 00:32:05,380
WuDang ya no te quiere

580
00:32:05,480 --> 00:32:07,900
Si no fuera porque Sifu se apiadó de ti

581
00:32:08,200 --> 00:32:10,340
No sabrías dónde estás

582
00:32:10,340 --> 00:32:11,280
ir a practicar

583
00:32:11,280 --> 00:32:12,280
si

584
00:32:14,860 --> 00:32:17,980
Si a ustedes no les va bien, entonces nadie podrá comer.

585
00:32:19,720 --> 00:32:21,720
Será mejor que todos presten atención.

586
00:32:21,980 --> 00:32:24,460
Una vez que me convierta en el nuevo líder de emei

587
00:32:24,460 --> 00:32:25,500
El primer asunto importante

588
00:32:25,500 --> 00:32:29,460
es expulsar a todos los estudiantes "buenos para nada"

589
00:32:30,080 --> 00:32:31,660
¿Dije incorrectamente?

590
00:32:32,320 --> 00:32:33,320
correcto

591
00:32:33,380 --> 00:32:34,680
La hermana mayor tiene razón.

592
00:32:34,960 --> 00:32:36,980
¿Todos entienden?

593
00:32:37,100 --> 00:32:39,100
La hermana mayor tiene razón.

594
00:32:40,020 --> 00:32:42,020
¿Quién te dejó dejar de practicar? Continuar..

595
00:34:07,020 --> 00:34:09,480
¿Practica todas las noches?

596
00:34:09,820 --> 00:34:10,540
Zhirou es muy trabajador,

597
00:34:10,980 --> 00:34:12,400
ella es la más joven de su generación

598
00:34:12,659 --> 00:34:14,539
más trabajo que hacer durante el día

599
00:34:14,780 --> 00:34:19,580
Entonces ella practica por la noche en su tiempo libre.

600
00:34:51,139 --> 00:34:53,139
pehhh

601
00:35:23,680 --> 00:35:25,000
¿Qué pasa?

602
00:35:26,720 --> 00:35:27,720
Dame un segundo

603
00:35:27,840 --> 00:35:29,040
Déjame ayudarte

604
00:35:42,000 --> 00:35:44,520
Pequeño Mono, déjame aplicarte un poco de medicina.

605
00:35:45,120 --> 00:35:46,040
aquí

606
00:35:51,300 --> 00:35:52,480
no tengas miedo

607
00:35:52,480 --> 00:35:54,480
En un rato todo estará bien.

608
00:36:03,060 --> 00:36:05,060
Tío Zhu, vine a darte comida.

609
00:36:06,800 --> 00:36:07,800
aquí

610
00:36:19,120 --> 00:36:20,120
pequeño amigo

611
00:36:20,940 --> 00:36:21,940
hay mas?

612
00:36:25,440 --> 00:36:28,400
Pequeño mono, dale aquí.

613
00:36:28,400 --> 00:36:29,720
Amiguito, ¿hay más?

614
00:36:31,920 --> 00:36:32,920
Rápido

615
00:36:33,920 --> 00:36:35,920
atrapar

616
00:36:57,800 --> 00:37:01,020
Justo ahora, este juego de espada se llama estilo de espada Miejie (Sin piedad).

617
00:37:01,060 --> 00:37:02,660
es mi propio invento

618
00:37:03,240 --> 00:37:05,540
Ahora mismo, usa este estilo.

619
00:37:05,540 --> 00:37:07,860
batirse en duelo

620
00:37:07,860 --> 00:37:09,480
veamos quién tiene mejores habilidades

621
00:37:09,920 --> 00:37:10,800
¿Cómo podemos hacer esto?

622
00:37:12,420 --> 00:37:15,980
Maestro, soy la hermana mayor, déjeme ir primero.

623
00:38:03,880 --> 00:38:05,300
Jinghui. jing xuan

624
00:38:05,520 --> 00:38:06,820
si maestro

625
00:38:10,660 --> 00:38:12,660
Hermana mayor, discúlpenos

626
00:38:27,840 --> 00:38:29,500
gracias hermana mayor

627
00:38:33,020 --> 00:38:35,020
Maestro, ¿su alumno se ha desempeñado bien?

628
00:38:35,800 --> 00:38:37,440
tan poco tiempo

629
00:38:37,440 --> 00:38:39,715
Puedes recordar el 80% de los movimientos.

630
00:38:39,715 --> 00:38:40,975
Muy bien.

631
00:38:45,360 --> 00:38:46,960
Zhiruo, ¿por qué estás ahí parado?

632
00:38:47,100 --> 00:38:49,120
Rápido. Ven e intercambia consejos.

633
00:38:58,440 --> 00:39:00,240
maestro

634
00:39:00,360 --> 00:39:03,720
En este momento no lo veía claramente y no podía comprenderlo.

635
00:39:03,840 --> 00:39:06,180
Incluso si debemos luchar.

636
00:39:07,080 --> 00:39:08,380
No dará ningún beneficio.

637
00:39:08,380 --> 00:39:09,520
¿¡Qué dijiste!?

638
00:39:09,600 --> 00:39:12,120
Cómo no piensas en progresar.

639
00:39:12,140 --> 00:39:14,980
Mucha gente quiere aprender el manejo de la espada de Emei.

640
00:39:15,080 --> 00:39:16,620
esta es una buena oportunidad

641
00:39:16,720 --> 00:39:18,720
Deberías aprovechar cada oportunidad

642
00:39:20,540 --> 00:39:21,540
el maestro tiene razón

643
00:39:21,880 --> 00:39:24,200
La hermana Zhou debería practicar más.

644
00:39:24,360 --> 00:39:25,480
Prepárate para la batalla

645
00:39:51,200 --> 00:39:52,200
¿Cómo puede pasar eso?

646
00:39:58,720 --> 00:39:59,900
hermana mayor

647
00:40:00,100 --> 00:40:01,180
Disculpe

648
00:40:01,240 --> 00:40:02,240
Zhirou

649
00:40:02,300 --> 00:40:03,540
Lo que usaste ahora mismo.

650
00:40:03,960 --> 00:40:05,680
¿No es el juego de espadas de Miejue?

651
00:40:05,960 --> 00:40:08,120
¿No te pedí que lo usaras para comparar punteros?

652
00:40:08,420 --> 00:40:10,080
¿Cómo puedes usar movimientos aleatorios?

653
00:40:10,480 --> 00:40:11,080
maestro

654
00:40:11,440 --> 00:40:12,880
Estaba en una situación desesperada.

655
00:40:12,880 --> 00:40:14,540
Mi movimiento sale automáticamente.

656
00:40:15,260 --> 00:40:16,300
Por favor perdóname maestro.

657
00:40:17,400 --> 00:40:20,725
Aprender el movimiento de la espada debe hacerse paso a paso.

658
00:40:20,725 --> 00:40:22,835
No puedo simplemente perder el tiempo

659
00:40:22,835 --> 00:40:25,585
Si te equivocas, no podrás tener éxito.

660
00:40:25,585 --> 00:40:27,820
Te pueden matar en cualquier momento. ¿Lo entiendes?

661
00:40:28,020 --> 00:40:30,640
Sí. Seguiré tus instrucciones.

662
00:40:30,760 --> 00:40:31,500
levántate

663
00:40:34,900 --> 00:40:36,440
ustedes sigan practicando

664
00:40:36,740 --> 00:40:38,500
si maestro

665
00:40:45,560 --> 00:40:46,420
No te preocupes.

666
00:40:46,420 --> 00:40:48,420
Supongo que aprenderás directamente del Maestro.

667
00:40:48,480 --> 00:40:50,480
No te quedes aquí y vuelvas a hacer el trabajo sucio.

668
00:40:50,660 --> 00:40:51,440
realmente

669
00:40:51,560 --> 00:40:53,320
Hoy derrotaste a la hermana mayor.

670
00:40:53,480 --> 00:40:55,340
Así es. estuviste increíble

671
00:40:56,120 --> 00:40:59,180
No, no, la hermana mayor fue suave conmigo.

672
00:41:00,040 --> 00:41:02,600
¿Hermana mayor?

673
00:41:03,140 --> 00:41:04,260
hermana mayor

674
00:41:19,600 --> 00:41:20,600
¿Por qué?

675
00:41:27,100 --> 00:41:29,800
Porque lo que cocinaste hoy fue muy difícil de comer.

676
00:41:38,540 --> 00:41:41,680
Zhirou, ¿estás bien?

677
00:41:42,160 --> 00:41:44,160
Está bien, sigan trabajando.

678
00:41:45,500 --> 00:41:47,740
¿Cómo pudo la hermana mayor golpear a alguien?

679
00:41:47,740 --> 00:41:49,740
no digas mas

680
00:41:55,920 --> 00:41:57,660
Todos paran por un minuto.

681
00:41:59,240 --> 00:42:00,080
ustedes chicos

682
00:42:00,340 --> 00:42:02,400
aprender de la hermana Zhou

683
00:42:02,620 --> 00:42:04,860
Ella se unió a la secta con la reputación más reciente y más baja.

684
00:42:05,180 --> 00:42:06,780
pero ella no presta atención

685
00:42:07,280 --> 00:42:09,880
Ella solo piensa en cómo luchar por llegar a lo más alto todos los días.

686
00:42:10,060 --> 00:42:12,380
Recientemente, he sido particularmente agudo.

687
00:42:12,700 --> 00:42:14,960
Este es tu modelo a seguir

688
00:42:15,620 --> 00:42:16,880
El talento de ZhiRuo es estúpido.

689
00:42:17,120 --> 00:42:19,120
si mi kungfu mejora

690
00:42:19,380 --> 00:42:21,800
Es sólo porque mi hermana mayor me enseña todos los días.

691
00:42:22,400 --> 00:42:23,100
realmente

692
00:42:24,400 --> 00:42:26,160
Entonces intentémoslo de nuevo hoy.

693
00:42:26,500 --> 00:42:27,840
realmente quiero ver

694
00:42:27,840 --> 00:42:29,420
cuánto ha mejorado la persona a la que he estado enseñando

695
00:42:29,980 --> 00:42:31,600
También para mostrarle a las otras hermanas.

696
00:42:31,880 --> 00:42:33,660
el kungfu que te he enseñado

697
00:42:34,220 --> 00:42:35,460
Todavía no lo he aprendido todo.

698
00:42:35,700 --> 00:42:37,100
Tengo miedo de que las otras hermanas se rían de mí.

699
00:42:37,420 --> 00:42:38,800
Deja de hablar, peleemos.

700
00:42:46,440 --> 00:42:47,440
¡Zhirou!

701
00:42:49,060 --> 00:42:50,400
¿Qué hacer?

702
00:42:57,580 --> 00:42:58,920
Si no eres tan bueno como la gente

703
00:43:00,260 --> 00:43:01,800
Gracias, hermana mayor, por tu iluminación.

704
00:43:02,420 --> 00:43:03,780
Quieres conquistarme

705
00:43:04,040 --> 00:43:05,420
No sueñes con eso

706
00:43:25,760 --> 00:43:26,760
 

707
00:43:34,925 --> 00:43:36,855
 

708
00:43:37,165 --> 00:43:40,085
 

709
00:43:41,285 --> 00:43:44,205
 

710
00:43:44,205 --> 00:43:47,285
 

711
00:43:47,385 --> 00:43:49,275
 

712
00:43:49,645 --> 00:43:52,715
 

713
00:43:52,715 --> 00:43:55,465
 

714
00:43:56,015 --> 00:43:58,385
 

715
00:44:00,315 --> 00:44:01,795
 

716
00:44:03,675 --> 00:44:04,835
 

717
00:44:07,275 --> 00:44:10,295
 

718
00:44:11,215 --> 00:44:12,215
 

719
00:44:15,105 --> 00:44:16,565
 

720
00:44:20,905 --> 00:44:23,295
 

721
00:44:25,115 --> 00:44:26,555
 

722
00:44:27,895 --> 00:44:29,645
 

723
00:44:31,505 --> 00:44:32,705
 

724
00:44:38,465 --> 00:44:39,465
 

725
00:44:39,665 --> 00:44:42,235
 

726
00:44:42,675 --> 00:44:43,675
 

727
00:44:43,865 --> 00:44:44,865
 

728
00:44:44,985 --> 00:44:45,985
 

729
00:44:46,175 --> 00:44:47,715
 

730
00:44:48,445 --> 00:44:49,515
 

731
00:44:52,825 --> 00:44:53,875
 

732
00:44:56,395 --> 00:44:57,545
 

733
00:45:05,615 --> 00:45:08,525
 

734
00:45:09,995 --> 00:45:10,995
 

735
00:45:11,125 --> 00:45:12,125
 

736
00:45:13,125 --> 00:45:14,125
 

737
00:45:21,975 --> 00:45:22,975
 


